Die Autoren, Philosophen in Düsseldorf und Peking, geben einen Überblick über das chinesische philosophische Denken, der in dieser Form und schon gar zu diesem Preis in deutscher Sprache einmalig sein dürfte. In vier großen Kapiteln erschließen sie die Elemente des Denkens von innen her, von den chinesischen Begriffen und Denkstrukturen. Grundsätzlich geben sie neben dem deutschen auch den chinesischen Begriff und sogar das entsprechende Schriftzeichen, mit dessen Erläuterung umgekehrt das Verstehen des Konzeptes beginnt. Die Fremdheit einer Philosophie, der es nicht primär um das (wissenschaftliche) Verstehen geht, sondern um die Ausbildung eines guten, richtigen, weltzugewandten Lebens als Beispiel, wird dabei evident. Die tiefe Verbindung von politischer Philosophie und Herrschaft ist ein Kernthema des Buches. Zahlreiche Vergleiche mit westlicher Philosophie (die nur gelegentlich etwas gesucht scheinen) veranschaulichen zugleich Anknüpfungspunkte, die dem Nicht-Fachmann das Verständnis wesentlich erleichtern. Mehrere Register und ein ausführliches Literaturverzeichnis zeugen ebenfalls von pädagogischer Mühe. Einigen überflüssigen Seitenhieben auf westliche Kultur und Lebensweise zum Trotz liegt hier ein gründliches, packendes und aufschlußreiches Buch vor, dessen Lektüre demjenigen, für den Ideengeschichte nicht auf den abendländischen Kulturkreis beschränkt ist, reiche Gewinne bringen wird. Inhaltsübersicht: 1. Die Idee des Philosophierens in China; 2. Die Grundthematik der chinesischen Philosophie; 3. Fundamentale Denkweisen der chinesischen Philosophie; 4. Die hermeneutischen Grundlagen der chinesischen Philosophie.