Im Oktober 1997 veranstaltete das o. g. Kölner Bundesinstitut eine Konferenz, zu der Wissenschaftler aus Rußland, Polen, der Tschechischen Republik, Deutschland und anderen "westlichen" Ländern zusammenkamen. Die dort gehaltenen Referate werden hier in überarbeiteter Form veröffentlicht. Ziel der Konferenz war es, das Verhältnis zwischen Staat und Wirtschaft im Transformationsprozeß sowohl theoretisch als auch empirisch zu untersuchen. Das übereinstimmende Ergebnis lautete, daß "Aktionsspielraum und Funktionstüchtigkeit des Staates für den Fortschritt der Umgestaltung und die spätere Leistungsfähigkeit der transformierten Wirtschaft in der Tat von ausschlaggebender Bedeutung sind" (8). Inhalt: Gerhard Simon: Welchen Raum läßt die Geschichte für die Modernisierung Rußlands? (9-31); Dieter Bingen: Die Rolle des Staates in der polnischen Geschichte (32-44); Manfred Alexander: Die Rolle des Staates in der tschechischen Geschichte (45-54); Paul J. J. Welfens: Staat und Transformation: Theoretische und konzeptionelle Aspekte von Systemwandel und wirtschaftspolitischer Neuorientierung (55-79); Pekka Sutela: Zur theoriebildenden Kraft des Faktischen: Russische und estnische Erfahrungen (80-94); Dirk Wentzel: Die Rolle der Medien bei der Transformation von Wirtschaftsordnungen (95-115); Stefanie Harter: Kann der Staat ausgeschaltet werden? Zu den regionalen Dimensionen finanz-industrieller Gruppen in Rußland (116-132); Helmut Leipold: Institutionenbildung in der Transformation (133-151); Martin Fincke: Recht und Transformation in Rußland (152-174); Alexander Tschepurenko: Staat und Privatisierung in Rußland (175-197); Barbara Blaszczyk: The changing role of the state and privatization policies in Poland (198-221); Bernhard Lageman: Strukturpolitik in den Transformationsländern: Umfeld, Ziele, Maßnahmen, Ergebnisse (222-253); Hubert Grabisch: Staat, Strukturpolitik und Transformation: Die außenwirtschaftliche Dimension (254-271); Claudia Bell: Staat, Föderalismus, Transformation: Theorie und rußländische Realität (272-296); Ognian Hishow: Die russische Haushaltskrise und Versuche ihrer politischen Bewältigung (297-314); Ulrich Fritsche: Finanzsystem und Geldpolitik in Estland: Beispiel einer erfolgreichen Politik? (315-333); Marie Lavigne: The International Framework: How Autonomous is the Transition States' Economic Policy? (334-347); Petra Opitz / Thomas Sauer: Ost-West-Kooperation im Hochtechnologiebereich - Wachstumspolitische Option für den russischen Transformationsprozeß? (348-370); Carsten Herrmann-Pillath: Staat und Transformation - Theoretische Reflexionen über einige offene Fragen der Forschung (371-390).